Índice:
Embora o mundo esteja muito menor graças à Internet atualmente, ainda existem muitas diferenças que os desenvolvedores de software precisam levar em consideração ao tentar alcançar um público cada vez mais global. Além dos problemas óbvios de idioma, eles terão que projetar aplicativos que possam se adaptar a diferentes medidas e se adequar às leis locais. A localização e a internacionalização se tornarão mais importantes à medida que mais aplicativos forem para a nuvem e puderem ser acessados de qualquer lugar do mundo. (Para aprender sobre o uso internacional de suas habilidades em TI, consulte Habilidades em TI: seu passaporte para a aventura.)
Língua
A diferença mais óbvia entre os países ao localizar software é o idioma. Com mais de 6.500 idiomas falados em todo o mundo, os localizadores e tradutores de software têm seu trabalho preparado para eles.
Tom Scott demonstra o quão difícil pode ser a mudança de um aplicativo para suportar idiomas diferentes, com os desenvolvedores tendo que lidar não apenas com idiomas diferentes, mas também com diferentes conceitos culturais.
